Informasi hukum dan privasi
Ringkasan
- Kami tidak pernah menjual data pribadi Anda.
- Pesan Anda tidak dianalisis atau digunakan untuk membuat profil maupun mempersonalisasi iklan.
Komitmen kami
JolieCarte memungkinkan Anda membuat, mengirim, dan menyimpan kartu yang indah. Kami hanya menggunakan data yang diperlukan untuk pengoperasian, keamanan, dan pengembangan aplikasi.
Kartu dan pesan Anda
Saat Anda mengirim kartu tanpa mempersonalisasinya, seluruh proses pengiriman ditangani oleh aplikasi yang Anda pilih. JolieCarte tidak mengetahui penerima, nama penerima, atau pesan yang Anda tambahkan: kami tidak menerima informasi tersebut.
Saat Anda mempersonalisasi kartu, kartu dan pesan Anda disimpan di server JolieCarte agar kiriman Anda dapat dibuat dan diakses melalui tautannya. Pesan Anda hanya digunakan agar kartu dapat diakses melalui tautan tersebut dan tidak dibagikan untuk tujuan komersial.
Anda dapat menghapus kartu dari Kotak surat kapan saja.
Akun JolieCarte
Akun tidak wajib. Jika Anda masuk dengan Apple atau Google, kami hanya menyimpan pengenal teknis yang diberikan layanan tersebut untuk mengamankan akses dan menyinkronkan koleksi Anda. Menghapus akun melalui pengaturan akan langsung menghapus akun beserta data terkait secara permanen.
Kalender
Di Kalender, Anda dapat menyimpan ulang tahun orang-orang terdekat dan tanggal lainnya: nama depan atau nama acara, tanggal, bulan, dan jika diinginkan tahun, beserta pilihan pengingat Anda. JolieCarte menyimpan informasi ini di servernya, yang terkait dengan akun Anda atau, tanpa akun, dengan instalasi aplikasi Anda, hanya untuk mengirimkan pengingat yang Anda minta. Informasi ini tidak pernah digunakan untuk iklan maupun statistik.
Dengan akun, tanggal Anda disimpan hingga akun dihapus. Tanpa akun, tanggal disimpan selama aplikasi tetap terpasang: tanggal dihapus 13 bulan setelah ponsel Anda tidak dapat lagi menerima notifikasi JolieCarte, misalnya setelah aplikasi dihapus, atau 13 bulan setelah aplikasi terakhir dibuka jika notifikasi tidak diizinkan. Acara yang hanya terjadi sekali dihapus setelah lewat. Anda dapat menghapus tanggal kapan saja di Tanggal saya.
Iklan
Jika iklan ditampilkan, Google AdMob dan mitra iklannya menggunakan informasi teknis yang diperlukan untuk menampilkan iklan dan mengukur kinerjanya. Personalisasinya bergantung pada pilihan Anda. Di negara yang bersangkutan, formulir Google memungkinkan Anda menerima, menolak, atau mengubah pilihan tersebut. Cara Google menggunakan data dari aplikasi partner — Kebijakan Privasi Google.
JolieCarte tidak menampilkan iklan di dalam kartu yang dikirim atau diterima demi kenyamanan penerimanya.
Notifikasi
Notifikasi hanya digunakan untuk fungsi yang Anda minta: pengingat pada tanggal yang dipilih, pemberitahuan bahwa kartu yang dipersonalisasi telah dibaca jika opsi tersebut diaktifkan, atau pemberitahuan bahwa ada balasan dari dukungan. Anda dapat menonaktifkannya di aplikasi atau pengaturan ponsel. Pengingat kartu dibuat hanya di perangkat Anda. Pengingat Kalender dikirim oleh JolieCarte pada hari tersebut, pada jam yang Anda pilih; pengingat hari raya besar hanya jika Anda menyetujuinya.
Pembelian Tanpa iklan
Paket Tanpa iklan adalah langganan satu tahun yang ditagih sekali setahun dan diperpanjang secara otomatis setiap tahun, kecuali dibatalkan sebelum perpanjangan. Harga tahunan ditampilkan sebelum pembelian dikonfirmasi. Langganan menghapus semua iklan dari aplikasi JolieCarte selama masa berlakunya; langganan tidak berlaku untuk situs web. Anda dapat mengelola atau membatalkan perpanjangan melalui pengaturan langganan akun Apple atau Google Play Anda. Setelah pembatalan, akses tanpa iklan tetap berlaku hingga akhir periode yang sudah dibayar. Tanpa langganan, aplikasi tetap gratis dengan iklan. Pembayaran ditangani oleh Apple atau Google. JolieCarte menerima informasi transaksi yang diperlukan untuk memverifikasi pembelian, mengaktifkan langganan, memungkinkan pemulihannya, dan memproses pengembalian dana jika ada.
Dukungan
Bagian “Bantuan dan kontak” menghubungkan Anda langsung dengan JolieCarte dan tidak meminta alamat email. Jika Anda menggunakannya, kami menyimpan pesan, pengenal teknis percakapan, platform, versi sistem, dan versi JolieCarte Anda agar dapat menjawab dan memahami masalahnya. Jika Anda meminta notifikasi balasan, token yang diperlukan hanya digunakan untuk notifikasi tersebut.
Penyedia layanan dan hosting
Data yang dikelola langsung oleh JolieCarte dihosting di Prancis oleh Scaleway. Apple dan Google dapat memproses informasi yang diperlukan untuk layanan mereka sendiri di negara lain, sesuai dengan kebijakan mereka dan perlindungan hukum yang berlaku.
Penyimpanan dan keamanan
Data disimpan selama diperlukan untuk layanan yang diminta: kartu agar tetap dapat diakses oleh pengirim dan penerima, akun sampai dihapus, percakapan dukungan selama penanganan dan tindak lanjut permintaan, serta bukti pembelian selama diperlukan untuk pengelolaannya dan kewajiban hukum. Data teknis keamanan dapat disimpan selama diperlukan untuk mencegah penyalahgunaan dan melindungi layanan.
JolieCarte menyimpan catatan bahwa suatu penghapusan telah dilakukan tanpa batas waktu. Catatan ini hanya berisi informasi teknis tentang permintaan dan hasilnya, tidak pernah berisi kartu atau pesan Anda.
Kami menggunakan langkah teknis dan organisasi untuk melindungi data, termasuk komunikasi terenkripsi dan akses yang dibatasi hanya kepada pihak serta layanan yang memerlukannya.
Alasan kami menggunakan data ini
Pemrosesan kartu, akun, dukungan, notifikasi, dan pembelian diperlukan untuk menyediakan fungsi yang Anda minta. Keamanan layanan didasarkan pada kepentingan sah kami untuk mengoperasikan dan melindungi JolieCarte. Jika diwajibkan oleh hukum, pilihan terkait iklan didasarkan pada persetujuan Anda. Informasi tertentu juga disimpan untuk memenuhi kewajiban hukum kami.
Pilihan dan hak Anda
Di Kelola data saya, Anda dapat memilih data yang tersedia, seperti data Kotak surat, favorit, koleksi dan pintasan, kategori yang baru dibuka, draf, pengingat dan notifikasi pengingat, notifikasi kartu dibaca, serta percakapan dan notifikasi dukungan. Menghapus data Kotak surat tidak menonaktifkan tautan yang sudah dibagikan; tautan tersebut tetap dapat diakses oleh penerimanya. Di sana Anda juga dapat menghapus semua tanggal di Kalender.
Penghapusan ini tidak mengubah bahasa, tema, pilihan iklan, atau hak pembelian Anda.
Anda dapat mengelola notifikasi di aplikasi dan menghapus akun melalui pengaturan. Sesuai aturan yang berlaku, Anda juga dapat meminta akses, perbaikan, penghapusan, pembatasan pemrosesan, atau portabilitas data, maupun mengajukan keberatan atas pemrosesan tertentu melalui bagian “Bantuan dan kontak”. Konten yang ditambahkan dan dikirim hanya di aplikasi lain tidak diterima oleh JolieCarte dan dikelola langsung di aplikasi tersebut.
Anda juga dapat mengajukan pengaduan kepada otoritas perlindungan data di negara Anda. Di Prancis, otoritas tersebut adalah CNIL.
Pengendali data dan penerbit
NETWEB ZT, SARL — 47 rue Vivienne, 75002 Paris, France — SIREN 880 147 608 — Nomor PPN intra-Uni Eropa FR16 880 147 608.
Untuk pertanyaan tentang data Anda, bagian perlindungan data NETWEB ZT dapat dihubungi melalui bagian “Bantuan dan kontak” di aplikasi.
JolieCarte didistribusikan melalui App Store Apple dan Google Play.
Pembaruan
Versi 2 — 15 Oktober 2026. Dokumen ini akan diperbarui apabila cara kerja aplikasi atau aturan yang berlaku berubah.